新型コロナウイルス感染拡大防止のため、お客様の間隔を十分に取り、 余裕を持った会場レイアウトで開催するとともに、手指消毒液を会場に設置しております。

スタッフはマスク等の着用やアルコール消毒を使用するなど衛生面に配慮し、 ソーシャルディスタンスを保ちながら開催いたします。

お客様におかれましてもマスク等をご着用のうえ、他のお客様との一定の距離を保ちながら、 イベントを楽しんでくださいますようお願いいたします。

ご不便等おかけいたしますが、ご理解・ご協力のほど、何卒、よろしくお願いいたします。

2022年4月より、毎月第２日曜日に都城市中心市街地 Mallmall まちなか広場にて朝市を開催します。

コンセプト 
『 Partageons le bonheur 』
～ 幸せを分かちあいましょう ～

Partage(パルタージュ)はフランス語で「分かちあう、提供する」という意味があります。

“まるまる朝市にあつまるもの”を見つけ分かちあうこと。まちなかから人や資源を循環させていくこと。

そして、幸せや楽しみ喜びを分かちあえる場づくりとして朝市を開催します。

– 美味しいと思うものを、分かち合いたい –
季節の移ろいとともに、食の恵みは絶えずめぐります。自然の恵みや日々手を動かしてくださる方々のお陰で、新鮮で安心感のある食べ物に囲まれて生きる幸せを実感しています。
豊かな食材,美味しいものを提供したいという想いを共感できる朝市を目指しています。

– 毎月第２日曜日の定期開催、暮らしと食の情報の交流 –
朝市に集まったさまざまな美味しいものをその背景とともに分かちあい、交流が続くきっかけを創り出していきたいと思っています。
私たちの暮らしの中にインスピレーションをもたらしてくれる「食」の話題を取材します。
開催終了後も朝市から広がり、深まり、繋がる話題を発信します。

※Mallmall (まるまる) とは、2018年4月28日に都城市中心市街地に新しくオープンした市立図書館や未来創造ステーション・まちなか広場・まちなか交流センター等の公共施設の愛称になります。